-
1 disco
m.1.1) диск2) пластинка (f.), дискincidere un disco — записать (colloq. напеть) пластинку
cambiare disco — a) сменить пластинку; b) (cambiare argomento) переменить тему разговора
disco rigido (fisso, hard disk) — жёсткий диск
5) (discoteca) дискотека2.•◆
disco orario — знак ограничения стоянки -
2 ascoltare e riascoltare un disco
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > ascoltare e riascoltare un disco
-
3 пластинка
ж.1) lamina ( металлическая); lastra (фото); lamella бот.2) разг. ( грампластинка) disco mдолгоиграющая пластинка — ellepì m разг., microsolco mкрутить пластинки разг. — suonare dischiпрослушать пластинку разг. — ascoltare un disco••сменить пластину — cambiare disco -
4 riascoltare
(- olto) vt) вторично выслушивать, вновь заслушиватьascoltare e riascoltare lo stesso disco — снова и снова слушать одну и ту же пластинку -
5 riascoltare
riascoltare (-ólto) vt вторично выслушивать, вновь заслушивать ascoltare e riascoltare lo stesso disco -- снова и снова слушать одну и ту же пластинку -
6 riascoltare
riascoltare (-ólto) vt вторично выслушивать, вновь заслушивать ascoltare e riascoltare lo stesso disco — снова и снова слушать одну и ту же пластинку
См. также в других словарях:
disco — 1dì·sco s.m. FO 1. qualunque oggetto piatto e di forma circolare: ritagliare un disco di cartone 2a. sottile piastra circolare di varie dimensioni in resine viniliche, che su entrambe le facce riporta un solco continuo a spirale, per la… … Dizionario italiano
Facciamo finta che sia vero — Facciamo finta che sia vero … Википедия
brano — brà·no s.m. CO 1. pezzo di qcs. strappato o laceratosi con violenza, brandello: brano di stoffa, di carta Sinonimi: brandello, frammento. 2a. parte di un opera musicale: ascoltare un brano di Liszt | ciascuno dei pezzi musicali che compongono un… … Dizionario italiano
riascoltare — ri·a·scol·tà·re v.tr. (io riascólto) CO ascoltare di nuovo: riascoltare un disco, una favola Sinonimi: risentire. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729. ETIMO: der. di ascoltare con ri … Dizionario italiano
riascoltare — v. tr. [der. di ascoltare, col pref. ri ] (io riascólto, ecc.). [ascoltare di nuovo: r. un disco ] ▶◀ risentire, riudire … Enciclopedia Italiana
long playing — long play·ing loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} disco a microsolco di 30 cm di diametro che gira a una velocità di 33 giri al minuto e che consente un audizione di lunga durata, fino a quaranta minuti circa per facciata: ascoltare, incidere,… … Dizionario italiano
ascoltabile — a·scol·tà·bi·le agg. CO 1. che si può ascoltare Contrari: inascoltabile. 2. estens., di brano musicale, di canzone, ecc., di qualità accettabile: questo disco è appena ascoltabile Contrari: inascoltabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1795 … Dizionario italiano
bottone — {{hw}}{{bottone}}{{/hw}}s. m. 1 Piccolo disco di materiale vario, talvolta ricoperto di tessuto: infilato nell occhiello, serve per allacciare le parti di un indumento o di una scarpa, o per ornare | Attaccare un bottone a qlcu., (fig.)… … Enciclopedia di italiano
long playing — playing /lɒŋ pleiŋ/, it. /lɔn pleing/ locuz. agg. ingl. (propr. che suona a lungo ), usata in ital. come s.m. [disco fonografico con velocità di rotazione di 33 giri al minuto: ascoltare un long playing ] ▶◀ ellepì, LP, trentatré giri. ‖ album.… … Enciclopedia Italiana
microsolco — /mikro solko/ s.m. [comp. di micro e solco, sull esempio dell ingl. microgroove ] (pl. chi ). 1. [solco dei dischi fonografici con velocità di rotazione di 331/3 giri/min o 45 giri/min]. 2. (estens.) [sottile piastra circolare in vinile incisa a… … Enciclopedia Italiana